Clerk: Here you are, your scooter and helmets are ready.
這是您租的摩托車和安全帽。
Tyler: Thanks. By the way, how can we get to Chihkan Tower from here?
謝謝。哦,請問從這裏要怎麼去赤崁樓?
Clerk: Chihkan Tower? Go down the street to Section 1 Minzu Road, turn right and then go through the underpass.
赤崁樓? 直走到民族路一段,右轉過地下道。
Tyler: Go down the street, then turn right, then go through the underpass.
直走,右轉,然後過地下道。
Clerk: Pass Beimen Road and go straight until you get to Section 2 Minzu Road. Continue straight for about one kilometer, take a right and you’ll see Chihkan Tower.
過北門路後直走到民族路二段。接著直直走約一公里後右轉,你就會看到赤崁樓。
Nancy: Let me note it down. Go straight to Sec 2, keep going for one kilometer and make a right. Got it.
我把路線寫下來。 直走到二段,繼續走一公里,然後右轉。好了。
Clerk: It is very easy to find. You can't miss it.
到那邊的路很好找的,你不可能找不到。
Tyler: How long does it take to get there?
到那邊大概要多久?
Clerk: It's about a 6-minute ride, if the traffic is not too bad.